Punchbox — ur studio diktañ, treuzskrivañ ha video a-serzh, ijinet ha renet gant Wolf Agency.
Un diskouezadenn ijinerezh eo hemañ, n’eo ket ur c’hinnig-gwerzhañ. Punchbox a zo ur produ gwirion savet ha renet gant Wolf : e komzer, e skriv, e adlenner, e c’hall lenn an destenn a vouezh uhel ha sevel ur video a-serzh istitlet. Lakaet e servij eo hag e treo war punchbox.fr.
An onestiz da gentañ : Punchbox a zo e rak-produadur. Mont a ra an amprou digoust en-dro, met n’eo ket digor c’hoazh ar c’houmanantoù paeus — setu n’eus kliant ebet, gounid ebet na testeni ebet da ginnig. Kement tra war ar bajenn-mañ a zo harpet war ur roud gwirion : un danevell kefridi, ur c’hommit, pe ur muzul.
Punchbox a dro war e zomani dezhañ, servijet diwar ur volumenn sifret a-dreñv un edge nginx gant TLS. An amprou digoust — 30 munutenn a audio, hep kartenn — a ya en-dro hiziv ; n’eo ket digor c’hoazh ar paeañ.
punchbox.frPunchbox a zo un ostilh evit un dra hepken : treuzfurmiñ ar pezh a lavarit e testenn, hag an destenn e video a-serzh prest da embann. Mont a ra en-dro er merdeer evel un arload staliadus, hep API drede ebet.
You speak; Punchbox transcribes; you proofread; it can read the text back and build a subtitled vertical video. The client posts it themselves — nothing is hosted or recommended, which is exactly what keeps a one-person product legally and ethically clean.
Every engine runs locally and frozen on Wolf’s own server: faster-whisper for transcription, Piper for speech, ffmpeg for video. There is no third party to call — so there is no one to leak to.
Komz er merdeer ; faster-whisper (large-v3-turbo) a dreuzskriv e 27 yezh, gant dinoiñ emgefreek ar yezh.
An treuzskrivadur a erru en ur rastell-embann — e reizher, e troer, e aozer a-raok ma teuio da vezañ ur video.
An destenn a zeu da vezañ ur vouezh sintezenn : 13 mouezh e 8 yezh europat, pep aotre-implij mouezh heuliet betek e vammenn.
Nav re droidigezh staliet, pep hini gant un aotre-implij gwiriet, evit treiñ un treuzskrivadur en ur yezh all.
Ur video istitlet 9:16, 16:9 pe 1:1 a vez savet diwar hoc’h audio hoc’h-unan pe ur vouezh sintezenn — hep GPU.
Staliadus evel arload war Windows, Linux hag Android ; an audio orin a vez diverket a-benn un eur ; netra n’eo gwerzhet nag rannet.
Plasoù miret evit skeudennoù-skramm ar produ o vont en-dro. Ar skeudennoù gwirion a vez lakaet hep cheñch ar pajennaozañ.
Ar c’honsol enrollañ — transport, VU-metr ha testenn war-eeun.
An nozelenn enrollañ hag ar muzul al live.
An treuzskrivadur, mammenn ha troidigezh kostez-ha-kostez.
Ar saver video a-serzh hag e arventennoù.
Ar banell neuñvus fetis, transport klok.
Karta Punchbox hag ar pajennoù lezennel.
Ur roll diglok eus ar pezh en deus produet Wolf e gwirionez war Punchbox — pep poent harpet war un danevell, ur c’hommit pe ur muzul.
A closed design system in three formal charters — graphic, interface and density — a brass-on-bakelite radio-console register, a single stylesheet, and zero third-party resource.
Pep depoz ha pep roadenn a vez eoriet gant OpenTimestamps (SHA-256 → Bitcoin) : foran eo ar roudenn, prevez e chom an teul, ha n’eus forzh piv a c’hall gwiriañ.
Un etrefas e 20 yezh gant kevatalded klok ar geriadur — an hevelep alc’hwezioù e pep lec’h, hini ebet a vank — en o zouez an arabeg hag an hebraeg a-zehou-da-gleiz dre berzhioù logel CSS.
faster-whisper large-v3-turbo o c’holeiñ 27 yezh gant dinoiñ emgefreek ; muzuliet war-dro 4× an amzer wirion war CPU, 1.66 GB a RAM dre labour.
13 mouezh Piper e 8 yezh europat ; pep mouezh heuliet betek he c’horpus hag he aotre-implij (CC BY / CC BY-SA), gant an anavezout ret degaset er produ.
Nav re droidigezh staliet, pep aotre-implij gwiriet, evit lakaat un treuzskrivadur da dremen eus ur yezh d’un all.
Ur prompter a ra video 9:16, 16:9 ha 1:1 ; ur vunutenn a video a-serzh a goust war-dro 7 eilenn a jederezh — muzuliet — hep GPU.
Un roudenn istitloù .srt a vez ganet ha renket war ar vouezh.
Client data sits on a LUKS2 volume (AES-XTS, 512-bit) that mounts automatically at boot — proven with the account database byte-identical before and after.
An audio orin a vez diverket a-benn un eur gant un timer systemd ; ar chomlec’hioù IP n’int morse miret sklaer (HMAC-SHA256 sallet, dalc’h bevennet) ; ar c’hliant a zibab un dalc’h bevennet da 30 devezh.
Off-site, encrypted, deduplicated backups (restic to a 1 TB Storage Box); a real restore was executed from off-site and verified — dump integrity checked, 37 tables read back.
WCAG 2.1 contrast computed pair by pair by script: body text at 16.26:1 (AAA); accent-as-text uses flagged at 2.07:1 below AA, then corrected to zero pairs below threshold in both themes.
Penaos en em stag ar pezhioù : un edge nginx dirak un arload staliadus, keflukserioù mouezh lec’hel, ur volumenn roadennoù sifret, hag ur chadenn kas a brou anezhi hec’h-unan.
Un edge nginx a echu an TLS (Let’s Encrypt) hag a servij punchbox.fr.
Un arload web progressive staliadus — HTML/CSS/JS, hep framework, hep build — gant loazioù stummet hag eneb-cache.
Ur servij FastAPI gant ul lostennad strizh, ul labourer nemetken, dilesa dre alc’hwez, kuotaoù ha skarzhañ RGPD — muzuliet eo bet ar c’henstroll evel na zegas netra.
faster-whisper ha Piper a dro el lec’h ha fikset war servijer Wolf ; API drede ebet n’eo morse galvet.
Ar roadennoù kliant a vev war ur volumenn LUKS2 marc’het ent emgefreek, gant un timer systemd a skarzh an audio orin a-benn un eur.
A deploy script that proves the container actually restarted — freshness within 120 s, image-ID match — and refuses to claim success otherwise. It once honestly reported a deploy as NOT PROVEN and stopped.
Nightly off-site encrypted backups (restic, restore tested), plus OpenTimestamps anchoring of every repository and deliverable.
Div dra en deus muzuliet Wolf e-lec’h o asuriñ : tizh ar c’heflukserioù, ha skor an etrefas dirak WCAG. An niveroù a zeu eus bancoù-esae kaset da benn hag eus ur skript kontrast paar-ha-paar.
Bancoù-esae war ar CPU produ (4 c’halon), tri tremenadenn a glot — GPU ebet e neblec’h er produ.
Rak ma tro ar modeloù el lec’h ha ne cheñchont morse, dibosupl eo en em bleustriñ war ho mouezh, n’eo ket berzet hepken. N’eus API drede ebet da c’hervel, setu den ebet da zivulgañ dezhañ.
Feuriennoù kontrast jedet dre skript war ar c’houbladoù livioù implijet e gwirionez — ar mat kenkoulz hag ar fall, danevellet heñvel.
Pep lavaradenn eus ar bajenn-mañ a zo liammet ouzh ur roud. Kaset eo bet an ijinerezh e kefridioù roudennet, pep hini echuet gant un danevell gant prouenn kaset da benn kentoc’h eget ul lenn kod ; kaset eo bet ar bancoù-esae teir gwech ; an enklask etrefas a ro e skript hag e reollun.
Punchbox is how Wolf works, made visible: design, measured accessibility, industrialised deployment with restart proof, proven backups, GDPR and timestamped anteriority — on a product that actually runs.
An hevelep metod a dalvez evit raktresoù all dindan an hevelep divizoù. E rak-produadur emañ Punchbox ; n’eus niver ebet a glianted nag a c’hounid da ziskouez, ha ne ijinimp hini ebet.