Ir para o conteúdo principal
Privacidade e menções legais

Privacidade e menções legais

Recolhemos apenas o que é necessário, para finalidades claras, sem publicidade nem revenda. Esta página explica que dados tratamos, porquê, durante quanto tempo e como exercer os seus direitos.

Última atualização: julho de 2026.

Ethics as Code

O nosso compromisso — para além da lei

A Wolf Agency não se limita a cumprir o RGPD: fazemos disso um compromisso ético, aplicado primeiro a nós próprios. Os protocolos S.A.N.C.T.U.S.© e W.O.L.F.© que oferecemos aos nossos clientes, aplicamo-los integralmente a nós mesmos.

Ethics as Code. Para nós, a ética não é um discurso: é código. Não nos limitamos a declarar compromissos éticos à maneira de comunicadores hipócritas — inscrevemos todas as nossas regras éticas em cada linha de código que produzimos, para nós tal como para os nossos clientes. O que é enunciado como regra moral é escrito, tecnicamente, no software. Verificável. Auditável. Aplicável.

Nunca foi, e nunca será, uma questão de utilizar os dados pessoais de quem quer que seja, nem de os vender, nem de os explorar para qualquer finalidade — por mais comercial que seja.

Uma exploração comercial de dados pessoais não deixa de ser uma pilhagem só por ser comercial. Rejeitamos esta lógica no seu próprio princípio. Os seus dados pertencem-lhe, e só a si.

Zero cookies. Os nossos sites não colocam qualquer cookie, qualquer rastreador, qualquer beacon — nem nossos nem de terceiros. Não por obrigação, mas por opção: por uma navegação saudável, respeitosa e por uma melhor experiência — sem vigilância, sem definição de perfis, sem captura.

Os únicos dados que tratamos são os que nos confia voluntariamente (formulário de contacto ou de candidatura), com o único propósito de lhe responder. Nunca saem desse âmbito.

Responsável pelo tratamento

  • Wolf Agency — estúdio de tecnologia e IA (wolf-agency.org).
  • Registo: SIREN 519 506 109.
  • Contacto / encarregado da proteção de dados: board@wolf-agency.org

Dados que tratamos

Um registo conciso das nossas atividades de tratamento. Para cada uma: o que recolhemos, porquê, com que base legal e durante quanto tempo os conservamos.

Formulário de contacto (brief B2B)

  • O que recolhemos: a identidade e os dados de contacto que introduz (nome, email, opcionalmente empresa, função, país, website, necessidade, orçamento, contexto, mensagem). Nenhum endereço IP é conservado em texto simples (apenas uma impressão digital com salt, para prevenção de abusos).
  • Finalidade: responder ao seu pedido e preparar uma eventual proposta.
  • Base legal: o seu consentimento (caixa de seleção) e diligências pré-contratuais.
  • Conservação: até 3 anos após a nossa última troca, sendo depois eliminados.

Candidatura “Torne-se um Digital Exorcist©”

  • O que recolhemos: nome, email, país, disponibilidade, percurso, motivação e o texto livre que acrescentar. Nenhum endereço IP conservado em texto simples.
  • Finalidade: analisar a sua candidatura e responder-lhe.
  • Base legal: o seu consentimento (caixa de seleção) e diligências pré-contratuais.
  • Conservação: até 2 anos após o nosso último contacto caso não seja selecionado, sendo depois eliminados.

Mural de discussão “Chat process”

  • O que recolhemos: a alcunha e a mensagem que publica voluntariamente (públicas). Pedimos-lhe que não inclua dados pessoais ou sensíveis. O seu endereço IP nunca é conservado em texto simples (apenas uma impressão digital com salt, nunca apresentada, para anti-spam e moderação).
  • Finalidade: gerir um espaço público de discussão sobre o nosso trabalho.
  • Base legal: o nosso interesse legítimo em oferecer um espaço de discussão moderado; a sua publicação é voluntária.
  • Conservação: as mensagens são mantidas numa fila limitada (as mais antigas são removidas automaticamente); a remoção a pedido é possível.

Medição de audiência (sem cookies)

  • O que recolhemos: página visualizada, data e hora, idioma do navegador, tipo de dispositivo, referenciador, estado HTTP, mais um código de PAÍS e CONTINENTE inferidos a partir da sua ligação, e uma impressão digital do visitante com um salt DIÁRIO. Nenhum cookie de publicidade/rastreio, nenhum IP conservado: o IP é usado apenas para inferir o país (sendo depois imediatamente descartado) e nunca é partilhado com terceiros. Conservamos apenas o país e o continente, nunca o endereço.
  • Finalidade: medir o tráfego de forma agregada e anónima.
  • Base legal: interesse legítimo. Medição de audiência anónima, sem cookies e sem identificador persistente — isenta de consentimento.
  • Conservação: o salt de cada dia é destruído diariamente, tornando as impressões digitais não reatribuíveis; restam apenas estatísticas anónimas.

Cookies e rastreadores

Não utilizamos cookies de publicidade nem rastreadores de terceiros. Não é, por isso, necessário qualquer banner de consentimento.

  • Um único cookie, estritamente funcional: “wolf_lang”, que memoriza a sua escolha de idioma. É colocado apenas se escolher explicitamente um idioma, dura um ano e não é utilizado para qualquer rastreio.
  • A medição de audiência funciona sem qualquer cookie.
  • Sem cookies de redes sociais, de publicidade ou de definição de perfis.

Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD, dispõe dos seguintes direitos sobre os seus dados:

  • Direito de acesso: obter uma cópia dos dados que temos sobre si.
  • Direito de retificação: corrigir dados inexatos.
  • Direito ao apagamento: solicitar a eliminação dos seus dados.
  • Direito de oposição: opor-se a um tratamento baseado no interesse legítimo.
  • Direito à limitação: solicitar que o tratamento seja congelado.
  • Direito à portabilidade: receber os seus dados num formato legível por máquina.
  • Direito de retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar o tratamento já realizado.

Para exercer estes direitos, escreva-nos para board@wolf-agency.org. Pode também apresentar uma reclamação junto da sua autoridade de proteção de dados (em França, a CNIL — cnil.fr).

Alojamento e subcontratantes

Reduzimos ao mínimo os terceiros e privilegiamos prestadores estabelecidos na União Europeia:

  • Alojamento: Gandi SAS (França, União Europeia).
  • Emails de notificação: relé SMTP da Brevo (Sendinblue SA, França, União Europeia) — utilizado apenas para nos notificar de um pedido; o pedido armazenado é o que prevalece, independentemente do email.
  • Nenhum dado é vendido ou partilhado para fins publicitários.

Transferências fora da União Europeia

O nosso tratamento principal e os nossos prestadores situam-se na União Europeia. Não efetuamos qualquer transferência dos seus dados pessoais para fora da UE que não esteja enquadrada pelas garantias exigidas pelo RGPD.

Menores

Este site e os seus formulários destinam-se a um público profissional e adulto. Não recolhemos conscientemente dados sobre pessoas com menos de 15 anos. Se acredita que um menor nos enviou dados, escreva-nos e eliminá-los-emos.

Contacte-nos

Para qualquer questão sobre esta política ou sobre os seus dados pessoais, escreva-nos para board@wolf-agency.org.