Dictee
U spreekt, Punchbox schrijft — schone, geïnterpuncteerde tekst, klaar om te corrigeren.
Product · Live
Punchbox — uw stem, omgezet in bruikbare tekst.
Dictee, transcriptie, vertaling, ondersteunde videomontage.
Punchbox bestaat, het is live en het werkt. Het heeft een eigen site, punchbox.fr, waar u het vandaag al kunt uitproberen en gebruiken.
Van stem naar deliverable, zonder wrijving.
Notities maken, een interview transcriberen, een video ondertitelen, een passage vertalen: traag handwerk.
Punchbox koppelt deze stappen: u spreekt of uploadt een bestand, het levert schone tekst terug, vertaald indien nodig, klaar voor hergebruik — tot en met ondersteunde videomontage. De tool doet het repetitieve werk; u houdt de beslissing.
Vier functies, één tool.
De functies die vandaag beschikbaar zijn op punchbox.fr.
Transcriptie
Een opname of een video wordt getrouwe tekst, met tijdcodes indien nodig.
Vertaling
De verkregen tekst wordt vertaald naar de taal die u wilt, zonder de tool te verlaten.
Ondersteunde videomontage
Knip, ondertitel en monteer een video vanuit de transcriptie ervan.
Audiohuisstijl
De klankidentiteit van een organisatie, in alle talen van Punchbox.
De tune die een video opent, de jingle tussen twee fragmenten, de wachtmuziek aan de telefoon, de herkenningstune van een podcast. De meeste kleine organisaties hebben er geen, omdat een studio 2.000 tot 5.000 € vraagt voor een volledige klankidentiteit.
Een studio levert in het Frans. Daarna betaal je per taal een stemacteur, dan een editor, en begin je bij elke tekstwijziging opnieuw. Hier wordt dezelfde audiohuisstijl geleverd in de 20 talen van de interface, stem en ondertitels inbegrepen, Arabisch van rechts naar links. Een tekstwijziging bereikt alle versies nog dezelfde dag.
De compositie wordt ondersteund door generatieve kunstmatige intelligentie, op een professioneel account waarvan de commerciële gebruiksrechten vastliggen. Precies dat maakt de prijs mogelijk. Wat menselijk blijft: de keuze van het motief, de artistieke leiding, de afstemming op de montage, de samenhang tussen de stukken van een pakket, en de weigering om iets te leveren dat als iets anders klinkt. Elk stuk wordt vóór levering gecontroleerd; een stuk dat te dicht bij bestaand werk ligt, wordt opnieuw gemaakt, niet geleverd.
Richtprijzen
Alle prijzen zijn „vanaf”-prijzen: ordes van grootte, die de eerste echte offerte corrigeert.
- Audiojingle 3 tot 8 s, 3 varianten
- Podcasttune intro + outro + jingles
- Telefoonwachtmuziek lus van 90 s + aankondiging
- Pakket klankidentiteit alle stukken, op elkaar afgestemd
Levering in de 20 talen: vanaf 690 € voor het geheel, 24 u later geleverd, ongeacht het aantal talen.
Solidaire toegang
Verenigingen, organisaties van algemeen belang en makers zonder budget: bodemprijs van 60 € per jingle en 150 € per tune, meertalige versie inbegrepen, geen bewijs nodig. Dit is een regel uit ons handvest, geen actie.
Wat niet is inbegrepen
- Registratie van het werk bij SACEM (de Franse auteursrechtenorganisatie).
- Uitzending op radio of terrestrische televisie.
- Een menselijke stemacteur.
Via het contactformulier van de studio.
De grenzen, in klare taal.
Een eerlijke tool zegt waar hij ophoudt.
- Het vervangt geen menselijke revisie: een automatische transcriptie moet worden gecorrigeerd, vooral eigennamen en technisch vocabulaire.
- Het is geen beëdigd vertaler: voor een officieel document moet de vertaling worden gedaan of gevalideerd door een gekwalificeerde professional.
- De kwaliteit hangt af van de audio: een lawaaierige opname geeft minder getrouwe tekst.
Probeer het
Externe site, opent in een nieuw tabblad: punchbox.fr.
Punchbox is één klik verwijderd.
Het product leeft op zijn eigen site. Daar vindt u de huidige versie, de details en de voorwaarden.