본문으로 건너뛰기
제품 · 가동 중

Punchbox — 여러분의 목소리를, 바로 쓸 수 있는 텍스트로.

받아쓰기, 전사, 번역, 보조 영상 편집.

Punchbox는 실제로 존재하고, 가동되며, 제대로 작동합니다. 전용 사이트 punchbox.fr가 있으며, 오늘 바로 시험하고 사용하실 수 있습니다.

해결하는 문제

음성에서 산출물까지, 막힘없이.

메모하기, 인터뷰 전사하기, 영상에 자막 달기, 한 대목 번역하기: 손으로 하면 더딘 일들입니다.

Punchbox는 이 단계들을 하나로 잇습니다: 말을 하거나 파일을 올리면, 깔끔한 텍스트를 — 필요하면 번역까지 하여 — 곧바로 다시 쓸 수 있는 형태로 돌려주고, 보조 영상 편집까지 이어집니다. 반복 작업은 도구가 맡고, 결정은 여러분이 쥡니다.

제공하는 기능

네 가지 기능, 하나의 도구.

오늘 punchbox.fr에서 이용할 수 있는 기능들입니다.

받아쓰기

말을 하면 Punchbox가 받아 적습니다 — 문장 부호까지 정돈된 깔끔한 텍스트로, 바로 교정할 수 있습니다.

전사

녹음이나 영상이 충실한 텍스트로 바뀌며, 필요하면 타임스탬프도 함께 표시됩니다.

번역

완성된 텍스트를 도구를 벗어나지 않고 원하시는 언어로 번역합니다.

보조 영상 편집

전사 내용을 바탕으로 영상을 자르고, 자막을 달고, 이어 붙입니다.

하지 못하는 것

한계를, 있는 그대로.

정직한 도구는 어디서 멈추는지 밝힙니다.

  • 사람의 교정을 대신하지 않습니다: 자동 전사에는 교정이 필요하며, 특히 고유명사와 전문 용어가 그렇습니다.
  • 공인 번역사가 아닙니다: 공식 문서라면 번역은 유자격 전문가가 수행하거나 검증해야 합니다.
  • 품질은 음질에 좌우됩니다: 잡음이 많은 녹음일수록 텍스트의 충실도가 떨어집니다.
사용해 보기

Punchbox는 클릭 한 번 거리에 있습니다.

제품은 전용 사이트에 있습니다. 그곳에서 최신 버전과 상세 정보, 이용 약관을 확인하실 수 있습니다.

외부 사이트로, 새 탭에서 열립니다: punchbox.fr.